片名：Wye：Voices From The Valley
译名：瓦伊·河谷之声
类型：纪录片
地区：英国
公司：BBC
语言：英语
翻译：Joseph
画质：1280*720
介绍：
瓦伊河谷位于英国的威尔士，是威尔士一处很宁静的景点，也是适合人类居住的地方之一，很多的英国人都梦寐以求的希望可以居住在这里，本纪录片讲述了果酒酿造师、农场主、渔户和蜜蜂养殖者的故事，在这世外桃源的仙境般的山谷，他们的一年四季是如何的谋生的，沐浴在在大自然当中，他们是如何与大自然和谐共处，如何构造出一幅幅美丽的生态关系。本片翻译断断续续花了差不多8个多小时，从翻译、校对以及查阅相关专业词汇很费脑筋和费时间，所以在片尾有一个二维码的鼓励，如果觉得翻译制作的好，还请给予鼓励支持，以后还会翻译更多的优秀纪录片给大家。
发表于2024-03-06
